Skip to main content

By way of explanation

I’ve recently had a number of reviews for The Wolf’s Call that express annoyance at my use of the pronoun it for one of the characters, a dog named Bob. The upset doesn’t come as a surprise for me – my editor Lee Burton warned me about it already when he was editing the book, but as I had an explanation for it he accepted, the pronoun stayed. So, for those who have been upset by it, here is the explanation.

A Newfie very much like Bob.
My Two-Natured London is a world where some of the people are genetically different from regular humans. That genetic mutation manifests as a three different two-natured races: vampires, shifters, and sentients, which are my unique creation. Humans lack the means to detect the two-natured, which makes them suspicious of everyone around them. And while most humans can pretend everyone is human, the two-natured aren’t universally tolerated by the one-natured.

That applies especially to the shifters. There are cat and dog-shifters in my world too, which makes matters more confusing for humans. As the shifters have a human form, they are referred to as he or she, even in animal form. The intolerant humans insist on making the difference between natural and shifter animals by referring to their natural pets with the pronoun it. I’ve also imagined a zealot faction among humans who would use it for pets, so that no one would think they consorted with shifters, but also, as an insult, for shifters.

The practice isn’t universal among the humans of my world. But Charly, the heroine, grew up in a family that most definitely would have kept to the practice, hence her use of it. She will grow out of it eventually. Rafe, as a shifter, doesn’t have the same reason for the use of the pronoun, but because I didn’t want to confuse the readers too badly from the start, he ends up using it in the book too. In comparison, the third book that features vampires and shifters without humans does not make the same distinction between the pets and shifters.

When readers first began to note the pronoun, I considered changing it. However, since it’s logical within the world I’ve created, I decided not to. While it doesn’t work very well in the first book, I didn’t want to tie my hands for the later books. So, as it is, I simply have to bear the disgruntled reviews. Maybe one day I’ll write a book where it all becomes clear.


Comments

Popular posts from this blog

My #worldcon75 experience

Here’s the long overdue report from my day at the WorldCon 75, my first ever time attending. The event was held on August 9-13 in my home country, Finland, so it was a once in a life-time chance to experience it with a minimum trouble. I originally thought to attend the entire five days, but life intervened in the form of work, and so I could only attend on Saturday. I tried to make the most of it by planning a full day.

I arrived at the conference centre about fifteen minutes after the doors opened at nine in the morning, and the queue was already at least fifty metres long. It caused me a few palpitations until I figured it was the line for people who hadn’t purchased their day passes in advance. I had, so I just walked past, trying not to look gleeful. Half an hour later I felt bad for all those people when it was announced that the day was sold out, which left most of them outside. The queue for pre-purchased passes was three persons long, the shortest line for me the entire day. I…

Reading recap: August

August was my worst reading month so far and I only managed to finish two books. I have no excuses other than that I was busy working. I did start two more books, but I didn’t manage to finish them in August. And even though I read eight books in July, I’m now two books behind the schedule in my reading challenge of fifty-five books. I’ll have to step up. As has been my habit throughout the year, one book was from my reading list and the other wasn’t.
First book was Ride the Storm by Karen Chance, the long-awaited next chapter in her Cassandra Palmer urban fantasy series of time-travelling Pythia and her entourage of vampires, demons and mages. One vampire and one mage in particular. As always, it was a wild romp through space and time – at times a bit too wild. The first part of the book was constant tumbling from crisis to battle and back with no breathers or plot development in between, as if the author was afraid that the reader will get bored if something earth-shattering isn’t co…

Reading recap: April and May

It’s already June and I realise I’ve completely forgotten to update you on my reading in April, so this is a double feature for May too. April and May weren’t particularly good reading months in terms of numbers read, partly because I read a couple of longer books that took longer to finish, partly because other engagements kept me from reading – I know, right – and partly because I started and then discarded a number of books that I just couldn’t get into. But those books that I ended up reading and finishing, five in all, were all absolutely brilliant. Four of the books were from my reading list, and the last one was an absolutely necessary addition.
First up was one of my favourite series, Black Dagger Brotherhood by J.R. Ward. Book number fifteen, The Chosen, was as good as any in the series, which hasn’t had a weak book yet. I really like Ms Ward’s style of edgy writing, and especially how she introduces characters and their backstories throughout the series, and follows them afte…